Новый испанский перевод
9 августа 2016 г.
Сегодня мы узнали, что появился El Maestro y Margarita - новый испанский перевод Мастер и Маргарита. Он был опубликован издательством Losada в Буэнос-Айрес, Аргентина, в серии Colleccion Grandes Clasicos (Коллекция Великих Классиков) и выполнен Фульвио Франки.
Фульвио Франчи специализируется на русской литературе. Он является профессором Славянского литературоведения в Университете Буэнос–Айреса и преподаёт Иностранную литературу на Факультете литературы Высшего Института Мариан Акоста.
Он выполнил переводы на испанский среди прочих Евгений Онегин Александра Пушкина, Двойник и Вечный муж Фёдора Достоевского, Смерть Ивана Ильича Льва Толстого, Остров Сахалин Антона Чехова, стихи Александра Блока и Осипа Мендельштама и сейчас также Мастер и Маргарита Михаила Булгакова.
Переводчик Фульвио Франки
ISBN 978-9500372794
Архивы новостей
![]()
Установите нашу прило-
жение для смартфона
- Вступление
- 201031 Новая книга о романе
- 200824 Александр Семушин
- 200822 Иллюстрации panalevich
- 200724 Фильм Галины Соколовой
- 200714 ABC Radio National
- 200608 Ксения Волоскина
- 200604 Габи Баня
- 200510 Поддельные Маргариты
- 200223 Кэти Кононова и МС ТДЖ
- 200222 Вячеслав Желваков
- 200220 Музыка Тропы не врут
- 200210 Экранизации
- 200202 Иллюстрации Ян Ванхеллемонт
- 200124 Наша книга на голландском языке
- 200122 Иллюстрации Юлией Галкиной
- 200116 Андрей Владимирович Николаев
- 200101 Книга о романе
Фильмы и сериалы
Along with much information on the novel, you will also find on this website different film adaptations of The Master and Margarita, subtitled in English by your webmaster.
