Meimaand Boelgakovmaand
1 mei 2017
Het is zo stilaan een traditie geworden dat deze website in de maand mei een actie voert om de verjaardag van Michail Boelgakov, de auteur van De meester en Margarita op waardige wijze te vieren. De schrijver werd immers geboren op 15 mei 1891.
Dit jaar gaat onze aandacht naar de films en TV-reeksen die werden gemaakt op basis van werken van Boelgakov. De meeste ervan zijn in het Russisch, en de producenten ervan hebben nooit veel moeite gedaan om ze toegankelijk te maken voor de rest van de wereld. En dat is jammer, want zij zijn best wel van een hoog niveau.
Gelukkig heeft uw webmaster in 2010 een project opgestart om de beste films en TV-reeksen te ondertitelen in het Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans.
Gedurende de hele maand mei bieden wij u deze ondertitelde films en TV-reeksen aan op DVD, met een korting van 25 %. Gebruik de code BUL2017 bij uw bestelling om van deze korting te kunnen genieten.
Klik hier om onze volledige catalogus te bekijken
De ondertitelde films en TV-reeksen
Nieuwsarchief
Installeer onze gratis app
op uw smartphone
- Inleiding
- 201031 Een nieuw boek over de roman
- 200824 Illustraties Alexander Semoesjin
- 200822 Illustraties panalevich
- 200724 Animatie Galina Sokolova
- 200714 ABC Radio National
- 200608 Ksenia Volosjkina
- 200604 Gabi Bania
- 200510 Vermeende Margaritas
- 200223 Katy Kononova en MC TJ
- 200222 Illustraties Vjatsjeslav Zjelvakov
- 200220 Muziek van Sporen liegen niet
- 200210 De verfilmingen
- 200202 Illustraties Jan Vanhellemont
- 200124 Ons boek in het Nederlands
- 200122 Illustraties van Julia Galkina
- 200116 Illustraties van Andrej Nikolajev
- 200101 Boek over de roman
Films en TV-reeksen
Naast veel informatie over de roman vindt u op deze site ook verschillende filmversies van De meester en Margarita, die door uw webmaster in het Nederlands werden ondertiteld.