Les jours des Tourbine

1er juin 2017

Dans un souci permanent de rendre accessible à un large public l’œuvre de Mikhaïl Boulgakov, nous avons découvert un nouveau joyau: le film Les jours des Tourbines, qui a été réalisé en 1976 par le metteur en scène russe Vladimir Basov, et qui est basé sur la pièce de théâtre du même nom de Boulgakov.

En 1924, Boulgakov a écrit le roman La garde blanche, dans lequel il a décrit la vie quotidienne de la famille Tourbine pendant la guerre civile russe en Ukraine durant l'hiver 1918-1919. Peu de temps après, le Théâtre d'art de Moscou a demandé Boulgakov d’adapter La garde blanche pour le théâtre. Le 5 octobre 1926, la pièce a eu sa première sous le titre Les jours des Tourbine. Le réalisateur fût le légendaire Konstantine Stanislavski.

Malgré le fait que Boulgakov a montré beaucoup de sympathie pour l'armée blanche dans Les jours des Tourbine, la pièce aurait été la pièce préférée de Joseph Staline. Selon le critique littéraire russe Viktor Peteline (°1929), il l'aurait vu 15 fois, bien que d'autres sources considèrent cela comme un mythe. Quoi qu'il en soit, encore aujourd'hui, la pièce fait partie des répertoires standard d'une vingtaine de théâtres russes.

En 1976, la chaîne de television de l'état de l’Union soviétique a demandé à Vladimir Basov d’adapter Les jours des Tourbines pour la télévision. Ce fût une série de trois épisodes avec certains des acteurs les plus célèbres de l'époque. L'un d'eux fût Oleg Basilashvili, qui, 30 ans plus tard, jouerait le rôle de Woland dans la série télévisée Le maître et Marguerite de Vladimir Bortko.

Le 15 juin 2017, notre site web lancera Les jours des Tourbine sur DVD, avec des sous-titres en français, anglais et néerlandais. Le disque sera offert dans le magasin virtuel du site web au prix de 39,99 €.

Cliquez ici pour regarder un fragment ou pour commander

 

Les jours des Tourbine DVD

Les jours des Tourbine

 

Partager cette page |